лишь констатирую факт — перевод на английский

лишь констатирую факт — merely stating the facts

Я всего лишь констатирую факты.

I am merely stating facts.

Я всего лишь констатирую факты

I'm merely stating the facts.

Позволим им забрать его? Я всего лишь констатирую факты.

— I'm just telling you the facts.

Инспектор Джепп считает, что Нейтен угрожает ей, но по-моему он лишь констатирует факт.

To the Chief-Inspector-Chefe Japp, this man seemed to be threatening her. But to me, it was simply a statement of fact.

Лишь констатирую факт.

I'm just stating a fact.

Я всего лишь констатирую факты.

I'm just giving you the facts.

Не знаю, я лишь констатирую факты.

I wasn't privy to that. I just poured the concrete.

Показать ещё примеры...