лишь деталь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишь деталь»
лишь деталь — другие примеры
Всего лишь деталь, неважно какая./i Но если её не будет на месте, Пулемёты не станет стрелять.
A little part from the machine guns, But, know that without it put at the right place, they will be useless,
Это лишь детали.
That's just details.
— Если ты влюблена, это лишь деталь
If you're in love, it's a detail.
Но это лишь деталь.
But it's only a detail.
И никто не смог узнать ее по описанию во всех больницах в округе всего лишь детали, мой хороший хм, у нас это называется «факты»
And no one matching her description ever checked into area hospitals. Mere details, my good man. Um, around here we call them «facts.»