лишь груда камней — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишь груда камней»

лишь груда камнейis a pile of stone

Ведь Афины — лишь груда камней, дерева, тряпья и пыли. И, как пыль, они разнесутся ветром.
For Athens is a pile of stone and wood, and cloth and dust... and as dust, will vanish into the wind.
Ведь Афины — лишь груда камней, дерева, тряпья и пыли. И, как пыль, они разнесутся ветром.
For Athens is a pile of stone and wood... and cloth and dust... and as dust will vanish into the wind.

лишь груда камней — другие примеры

Но это всего лишь груды камней!
It's just a bunch of rocks!