лишний месяц — перевод на английский

лишний месяц — extra months

И никто здесь не захочет возиться с вшами лишний месяц ради того, чтобы не применять химикаты.

And nobody around here wants to deal with lice for an extra month just be to chemical-free.

Мы допустили ошибку и выплатили тебе детское пособие за 3 лишних месяца.

We've made an error and paid you family allowance for 3 extra months.

Если у человека появляется лишний месяц, все узнают.

They can sense when a man has a month more than he should.

Чтобы получить несколько лишних месяцев боли и страданий?

Why, so I can get a few more months of pain and suffering?

У тебя был лишний месяц.

You've had a month.