лишний билет — перевод на английский

лишний билет — extra ticket

У меня есть лишний билет.
I have an extra ticket.
Потому что у меня есть лишний билет на выставку исторической одежды в музее искусств.
Because I have an extra ticket to the historical clothing exhibit at the Met.
— И что мне делать с лишним билетом?
— What do I do with the extra ticket?
Ричард, если бы у тебя был лишний билет на игру Никс и тебе надо было бы выбрать между другом, который пахнет и тем, кто дырявит тебя, кого бы ты выбрал?
Richard, if you had an extra ticket to the Knicks and you had to choose between a friend who smells and one who bruises you, who would you pick?
И... так получилось, что у меня есть лишний билет.
And I happen to have an extra ticket.
Показать ещё примеры для «extra ticket»...
advertisement

лишний билет — spare ticket

Если вам так нравится Верди то у меня есть лишний билет на Аиду на следующей неделе.
You know, if you like Verdi so much, I happen to have a spare ticket to Aida next week.
Пойдем со мной, у меня лишний билет.
I've got a spare ticket.
Есть лишний билет, если хочешь.
There's a spare ticket going begging, if you're interested.
У меня есть лишний билет на представление в клубе в среду, если тебе интересно...
Oh, I've a spare ticket for a magician up at the Legion on Wednesday, if you're interested.
Что значит, конечно, у меня теперь есть один лишний билет На юбилейный 50 конвент фанатов Инспектора. В Лондоне.
Which means of course I now have one spare ticket to the 50th anniversary Inspector Spacetime convention
Показать ещё примеры для «spare ticket»...