лишние сантименты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишние сантименты»

лишние сантименты — другие примеры

Но так, как у древнего человека не было на это времени то исполнение сложных церемоний или похоронных обрядов, производилось без лишних сантиментов.
But because man did not have the time for complicated rituals, funeral services were often brief.
Им бы просто пустить мне пулю в голову, без лишних сантиментов.
They should just put a bullet in my head, save the drama.
— Давай обойдемся без лишних сантиментов, ладно?
We don't need the gushy stuff, okay?