лишние километры — перевод на английский

лишние километры — miles

Путь в два с лишним километра от дома, где жили Класки, до автобусной остановки, ...показался мне самым долгим в жизни.
The 1.3 miles from the Clasky house to our bus stop... was the longest walk I'll ever know.
три тысячи с лишним километров.
'2,000 miles?
300 с лишним километров.
It's over 200 miles.
— Тропа четыре с лишним километра длиной.
— That trail's 2,000 miles long.
advertisement

лишние километры — другие примеры

Лыжники стремительно преодолели 1 830 метров за то время, что ушло у меня на три с лишним километра.
It was getting close.
И вот они — лишние километры.
And that's the extra mileage.
Но, если она спросит про лишние километры на спидометре я тебя не подвозил.
But if she asks you about the extra miles on the odometer, I did not pick you up.
А вы поехали по Сент-Элен, чтобы накрутить лишние километры...
You did it just so it costs me more ...