лишить титула — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишить титула»

лишить титулаthey stripped you of your title

Я предлагаю, чтобы вдову лишили титула и чтобы её изгнали из пУстошей.
I submit that The Widow be stripped of her title and that she be banished from the Badlands.
Полагаю, раз меня лишили титула и запрещают навещать короля, самолет мне тоже не положен?
I assume, since I've been stripped of my title and restricted from seeing the King, the plane is off limits, as well?
Действуйте против меня, и в том же городе вас назовут еретиком, лишат титулов и отлучат.
Act against me, and that same city shall brand you a heretic, strip you of your titles, and excommunicate you.
Его лишат титула, владений.
He'll be stripped of his title, his lands.
Поскольку тебя лишили титулов то скоро определится новый чемпион.
And since they stripped you of your title... they're having this elimination tournament... to figure out a new champ.