лишить себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишить себя»
лишить себя — took her own
Анархистка Ульрика Майнхоф, одна из обвиняемых по делу Баадера-Майнхоф, лишила себя жизни.
The Anarchist Ulrike Meinhof took her own life.
Ваша соседка сама лишила себя жизни.
Your roommate took her own life.
Говорят, бедняжка лишила себя жизни.
They say the poor girl took her own life.
Но в это злополучное утро, которое не предвещало ничего страшного, молодая женщина лишила себя жизни в одёжном магазине своего отца, что явилось финальной частью двойного самоубийства.
Yet, on this particular morning, with no apparent warning signs, this young woman abruptly took her own life here in father's clothing store, apparently as part of a suicide pact.
Судя по всему, мистер Пул, устал ждать и решил, вместо нее, лишить себя жизни.
It seems our Mr. PooIe could wait no Ionger... and decided to take his own life instead of hers.
Показать ещё примеры для «took her own»...
advertisement
лишить себя — killed himself
Тогда, возможно вы знаете причину, почему она хотела лишить себя жизни?
Then do you know of any reason why she might have wanted to kill herself?
Скажи мне, ты тогда действительно думал о том, чтобы лишить себя жизни, чтобы... совершить самоубийство?
Did you really want to kill yourself?
А она отплатила нам тем, что лишила себя жизни.
"But still, she repaid us for all we've done" "by killing herself"
Но я никогда не смогла бы лишить себя жизни.
But I'd never kill myself.
Здесь сказано, что он сам лишил себя жизни.
It says he killed himself.