лишить возможности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишить возможности»
лишить возможности — cheated out of
Нет ли ощущения, что тебя обманули, лишили возможности отомстить, и остановить Зума — почти то же самое?
I mean, did that make you feel cheated, like you didn't get your revenge, and stopping Zoom is the next best thing?
Я просто собиралась, сама разобраться со всем, пока не прочла твои показания в газете. о том что тебя лишили возможности воспитывать твоего ребёнка!
I was just gonna deal with this myself until I read your testimony in the paper about being cheated out of raising your kid!
advertisement
лишить возможности — другие примеры
Стыд приковал её к кровати и лишил возможности сопротивляться" .
And her?" "Shame bound her to the bed. Leaving her wholly abandoned. "
чтобы лишить возможности представлять невиновного человека, но... поправьте меня, если я ошибаюсь... это Америка, и будь я проклят, если позволю этому человеку попирать мои права, ваши права или чью-либо еще права.
from representing an innocent man, but... correct me if I'm wrong... this is America, and I'll be damned if I'm going to let this man tread on my rights, your rights, or anyone's rights.
Тебя лишили возможности быть агентом Щ.И.Та.
Being a SHIELD agent was taken from you.