лишиться денег — перевод на английский

лишиться денег — lost all my money

Просто лишилась денег.

I just lost all my money.

Я лишилась денег, а их было много.

In case you haven't heard, I lost all my money and it was plenty.

Хочу тебя спросить... так, к слову... чисто теоретически... если я раскрою себя, я лишусь денег по встречному иску?

I wanted to ask you... incidentally... theoretically... if I reveal my identity now, do I lose the money from the countersuit?

Но что поизойдет, когда она лишится денег и документов?

But what will happen once she is deprived of money and proper papers?

Я сделал слишком много, чтобы теперь лишиться денег.

I didn't come this far not to collect my money.

Это крайне рискованно, но если ты хочешь лишиться денег, кто я такой, чтобы останавливать тебя?

It's a long shot, but if you want to throw your money away, who am I to stop you?

Ты лишишься денег если напьешься или наймешь и заплатишь сам адвокату

You get busted for drinking or anything else, you get your own attorney and you pay for him or her.

Лишился денег.

I don't get the money.