личный самолёт — перевод на английский

личный самолёт — private jet

У него личный самолёт...

He has a private jet and...

Содержание его личного самолёта стоит больше.

The upkeep of his private jet is worth more than that.

Для тебя Мона, я куплю личный самолёт, что бы ты смогла нас навещать.

And for you, Mona, what would you like me to get you? A private jet, just for you, so you can come visit us?

Он уже едет на такси к своему личному самолёту.

The man's in a taxi on his way to his private jet.

Говорят, сейчас есть два типа людей. Те, кто покидает страну в личном самолете, и те, кто покидает ее в гробу.

In Russia now we say there are only two kinds of people... those who leave in private jet, those who leave in coffin.

Показать ещё примеры для «private jet»...

У Кананги есть личный самолёт, и он вылетает на Сан-Моник в течение часа.

Kananga's got a private plane and he's leaving for San Monique within the hour.

А это личный самолёт Джонни?

Is it Johnny's private plane?

Они обычно бросают тебя, чтобы побыть... с кем-то на яхте или полетать на личном самолете.

They're always running off to be with... that guy on a boat or this guy on a private plane.

Наш личный самолёт готов ко взлёту.

We have a private plane ready and waiting.

Простите, у меня здесь личный самолёт.

Excuse me, I have a private plane out there.

Показать ещё примеры для «private plane»...

Смысла нет заводить личный самолет, если он улетает без тебя.

Doesn't it kind of defeat the whole purpose of having your own plane if it departs before you arrive?

Летит на личном самолете.

Flying his own plane.

Сэр, у Президента Обамы личный самолёт.

Sir, President Barack Obama has his own plane.