личные вещи из — перевод на английский

личные вещи из — personal items from

Это мои личные вещи из трейлера?
Are these the personal items from my motor coach?
И вы всегда можете принести личные вещи из дому, чтобы чувствовать себя комфортнее.
And you're welcome to bring personal items from home to make you feel more comfortable.
Личные вещи из дома Ребекки, в том числе бланк из отеля...
Personal items from Rebecca's home, including hotel stationary--
Я надеялась, что мы сможем вернуться и забрать личные вещи из нашего шатра.
I was hoping we could go back and retrieve some personal items from our tent.

личные вещи из — personal things from

О коробке с личными вещами из твоего кабинета.
The box full of personal things from your office?
Как раз собрал коробку с личными вещами из кабинета Лиз.
I just collected a box of personal things from Liz's office.

личные вещи из — personal belongings from

Я принес ее файлы и личные вещи из ее офиса.
I brought her files and her personal belongings from her office.
Он сказал, что у вас дома есть особая комната, с его личными вещами из детства?
Hmm. He said there was a special room in your house, with, uh, his personal belongings from when he was a child?

личные вещи из — другие примеры

Мне хватило времени только чтобы сделать несколько снимков, вытащить личные вещи из его карманов.
No, I just had time to snap a few photos, take personal effects from his pockets.
Нужно бы привезти его личные вещи из тюрьмы.
His personal effects should be in from the prison by now.
Достаю личные вещи из роллера.
I'm here to retrieve some personal effects from my roller.
Я настаивала на разговоре с тобой потому что, как я упоминала, я бы хотела использовать некоторые фотографии и личные вещи из потрясающей жизни твое мамы чтобы принести покой тем, кого она оставила.
It was pressing that I talk to you because, as I may have mentioned, I would like to include some photographs and mementos of your mother's amazing life to bring solace to those she left behind.