личные связи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «личные связи»
личные связи — personal connection
        Агент Малдер поддерживал личную связь здесь что-то что могло быть не отражено в рапорте?    
    
        Did Agent Mulder have a personal connection here-— Something that might not be in your report?    
        Сколько себя помню, я всегда ощущала глубокую личную связь с этой ролью.    
    
        I've had a very deep,personal connection to this role since the age of one.    
        Но независимо от того что ты вычитала или может слышала, у меня нету никакой личной связи с этим психопатом.    
    
        But regardless of what you've read or may have heard, I have no personal connection to this psychopath.    
        Мы все еще не нашли личной связи между Ванессой Уолтерс и Элизабет Грант.    
    
        We still haven't found a personal connection between Vanessa Walters and Elizabeth Grant.    
        Если у вас нет никакой личной связи с ним то он действовал по наводке.    
    
        If you don't have a personal connection with him, then someone put him up to this.    
                                            Показать ещё примеры для «personal connection»...