лично ответственный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лично ответственный»

лично ответственныйpersonally responsible

Но серьёзно, я чувствую себя в какой-то мере лично ответственным.
But seriously, I feel somehow personally responsible.
И! Я считаю вас лично ответственным за то, что случилось с Талией Уинтерс.
And I hold you personally responsible for what happened to Talia Winters.
Я держу Вас и эту станцию лично ответственными.
I hold you and this station personally responsible.
Но если что-то случится с моим сыном, я посчитаю вас лично ответственным за это.
But if anything should happen to my son, I will hold you personally responsible.
Ладно, если сделаешь из него мужчину, я буду считать тебя лично ответственной за это.
YEAH WELL, IF YOU MAKE A MAN OUT OF HIM, I'M GOING TO HOLD YOU PERSONALLY RESPONSIBLE. WHOOO!
Показать ещё примеры для «personally responsible»...