личность пациента — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личность пациента»

личность пациентаpatient's personality

Боюсь, в подобных случаях крайне важно ознакомиться со всеми деталями личности пациента.
— No. I'm afraid in cases like these, it is imperative that I have interaction with all aspects of the patient's personality.
Лоботомия призвана изменить личность пациента.
A lobotomy is supposed to alter a patient's personality.
advertisement

личность пациентаpatient's identity

Они ещё не предоставили доказательств личности пациента.
They haven't presented evidence on the patient's identity yet.
Ваша честь, свидетель государства только что пролил свет на личность пациента.
Your Honor, the government's witness just opened the door to the patient's identity.
advertisement

личность пациентаidentity of patient

«Сжигает лишние личности пациента с диссоциативным расстройством личности.»
«Burns away excess identities in patients with dissociative identity disorder.»
CNN стало известно о том, что властям удалось установить личность пациента Зеро.
A CNN has just recieved word that the government has learned the identity of patient zero.
advertisement

личность пациента — другие примеры

мы держим личность пациента X в полном секрете
For your safety,we're keepingpatient x's identity a secret.
Личность пациента установлена?
Do we have an ID?
Меня учили отстраняться от личности пациента.
I was trained to depersonalize the patient.