личность клиента — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «личность клиента»
личность клиента — client's identity
Они никогда не говорят мне о личности клиентов или о том, когда закончится игра.
They never tell me the client's identity or end game.
Это право охраняет конфиденциальность общения адвоката и клиента, а не конфиденциальность личности клиента.
This privilege protects communications between a lawyer and his client, not the client's identity.
Мои попытки проследить сообщения и денежные переводы, полученные от Томаса и Кати, пока не помогли выяснить личность клиента.
My attempts to trace the emails and wire transfers provided by Tomas and Katya have yet to reveal their client's identity.
личность клиента — другие примеры
Нет стоит заниматься домыслами о личности клиента.
DON'T SPECULATE ON WHO THE CLIENT IS.
Зато облегает личность клиента.
But she's flexible.
Если мы сможем установить личность клиента, это может помочь нам определить местонахождение мисс Харт.
If we can establish the identity of the client, it may help us discover Miss Hart's whereabouts.
Я не могу обсуждать личности клиентов или их финансы.
I can't discuss individual clients or their finances.
Они хотят знать личность клиента Дианы.
They want to know the identity of Diane's client.