личное сообщение — перевод на английский

«Личное сообщение» на английский язык переводится как «personal message» или «private message».

личное сообщение — personal message

Я хочу кое-что передать шефу, личное сообщение.

I have something to tell the Chief, a personal message.

Дайте каждому несколько минут перед камерой, чтобы послать личное сообщение их близким.

Give everybody a few minutes on camera send a personal message to their loved ones.

Я хотел бы послать личное сообщение этому извращенцу.

Iwouldliketodeliver a personal message to this perverted individual.

Многие вкладывают личное сообщение в свое предложение.

A lot of people include a personal message with their offer.

Какого рода личное сообщение?

What kind of personal message?

Показать ещё примеры для «personal message»...

Вы не первый, читающий наши так называемые личные сообщения.

You aren't the first to read our so-called private messages.

И судя по его постам и личным сообщениям,

And judging by his posts and his private messages,

Альфи, ты не можешь читать чьи-то личные сообщения.

Alfie, you can't go through someone's private messages.

Он никогда не писал на странице миссис Перкинс, но судя по его личным сообщениям, которые также раскрыты по повестке,

He never wrote on Mrs. Perkins' page, but, according to private messages, which are also covered by the subpoena,

Это личное сообщение для Фрайды Фелчер.

This is a private message for Fraida Felcher.

Показать ещё примеры для «private messages»...