личное внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личное внимание»

личное вниманиеpersonal attention

— Больше личного внимания.
Personal attention.
— Вы уделяете столько личного внимания каждой аудиторской проверке? — Мы не бездушные бюрократы, детектив.
You give that kind of personal attention to all your audits?
Вы получаете его личное внимание.
You get his personal attention.
Личного внимания.
Personal attention.
Вы уделяли ей много личного внимания, заставили почувствовать себя особенной.
You gave her a lot of personal attention, make her feel special.