личная территория — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «личная территория»
личная территория — private area
Нет, это моя личная территория.
No! This is my private area, my place of Zen and peace.
Это моя личная территория.
That's my private area.
advertisement
личная территория — personal reserve of
Мы не знали, что были на чей-то личной территории.
We didn't know we were on anyone's personal reserve.
Браконьерство на личной территории Драго,
Poaching on the personal reserve of Drago,
advertisement
личная территория — другие примеры
Это моя личная территория!
That was my own private Idaho.
— Ладно, мне жаль -Но мне плевать если личная территория мистера Эзриджа будет находится на расстоянии 5 футов от меня
— Okay, I'm sorry, but I don't care if Mr. Etheridge's property line may extend by 5 feet at the side.
Осталась ли хоть какая-то часть моей личной территории, на которую вы ещё не покусились?
Is there any part of my private domain you haven't trespassed upon?