лицо сияло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лицо сияло»

лицо сиялоface was glowing

Её лицо сияло?
— Her face was glowing?
её лицо сияет.
Her face was glowing.
Да, у тебя лицо сияет.
Yes, there's a glow on your face
advertisement

лицо сияло — другие примеры

У некоторых лица сияли каким-то светом.
In some of the faces there's like a shining light.
Твое лицо сияло от радости, это невероятно.
I went to see you at the Phoenix one night.
Каждый раз, когда она улыбалась, ее лицо сияло...
Every time she smiled her face shone...
— Ты неплохо выглядишь: лицо сияет счастьем.
You look so happy today.
О Боже, твоё лицо сияет ярче, чем в глянцевых журналах
My god,your complexion is even more radiant than in the magazines.
Показать ещё примеры...