лицо превратилось — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лицо превратилось»

лицо превратилосьface will become

А его лицо превратилось в такую...
And his face became this...
«Твои волосы станут жирными, а лицо превратится в чумную зону.»
"Your hair will go greasy, your face will become a plague area.
advertisement

лицо превратилосьface turn into

[Выдыхает] только потому, что мой довольно лицо превратилось голову,
[exhales] just because my pretty face has turned your head,
Так что, твоё лицо превратится, типа, в коровью морду или что-то такое?
So, does your face turn into, like, a cow's head or something?
advertisement

лицо превратилось — другие примеры

— Если мое лицо превратится в гамбургер, вам станет легче?
Making hamburger out of me would make you feel better?
О, а неделей позже, его лицо превратилось в бейсбольную перчатку, представляешь?
Oh, and one week later, his face was the catcher's mitt, huh?