лицензионные отчисления — перевод на английский

лицензионные отчисления — licensing fees

Я веду переговоры о лицензионных отчислениях с Kabletown.
I'm negotiating NBC's licensing fees with Kabletown.
Таким образом, даже при консервативной оценке лицензионных отчислений за компонент распознавания голоса, к концу третьего квартала мы будем в трех миллионах отечественных холодильников.
So, even with a conservative estimate of the licensing fees for the voice-recognition component, we'll be in three million domestic refrigerator-freezers by the end of Q3.

лицензионные отчисления — другие примеры

Даже продав свою долю, я оставлял за собой будущие лицензионные отчисления и опционы.
Even with the buy-out, I've got future royalties, stock options.