лифтёрша — перевод на английский

Варианты перевода слова «лифтёрша»

лифтёршаelevator girl

При чем тут она? А также стенографистка, лифтерша, девица из рекламного отдела, фотомодель.
And the stenographer, the elevator girl, the kid in publicity, the photographer's model...
Я тут единственная лифтерша.
I'm the only elevator girl here.
Ведь я простая лифтерша...
That I'm just an elevator girl...
Быть лифтёршей?
An elevator girl?
лифтерша из ТЦ "Мечта
This is Oh Ji Young, the elevator girl from Dream department store.