литературный талант — перевод на английский

литературный талант — literary talent

Но, только Льюиса Кэррола, я полагаю, По настоящему можно назвать, главным литературным талантом, который выдержит проверку временем.

But only Lewis Carroll, I suggest, can truly be judged a major literary talent who will stand the test of time.

Издательский мир не всегда расположен к настоящим литературным талантам.

The publishing world isn't receptive always to real literary talent.

У твоей матери был необычный литературный талант

Are there still fireflies?

Очевидно, что время взаперти прекрасно отразилось на твоих литературных талантах, но пора завязывать.

Clearly your time in cellblock four has done great things for your literary skills, but this needs to stop.

Ко всему прочему у тебя ещё и литературный талант.

All of a sudden you have literary aspirations.