листья падают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «листья падают»

листья падаютleaf falls

Листья падают...
The leaves fall...
Это же очевидно, чем больше ты говоришь, тем больше листьев падает, и тем хуже ты себя чувствуешь.
It's obvious to me, the more you talk, the more leaves fall, the sicker you get.
Но в итоге каждый лист падает и умирает в одиночку.
But in the end every leaf falls and dies alone.
— В моей судьбе наступила осень Как пожелтевший лист падает она с дерева.
My fortunes have waned in the autumn of my years. «A single paulownia leaf falls, a portent of autumn. »
Ты когда-нибудь видел, как лист падает с дерева?
Have you ever seen a leaf fall off a tree?
Показать ещё примеры для «leaf falls»...