лири — перевод на английский

лири — leary

— Отец Лири, искали меня?
Father Leary, you wanted to see me? Gallagher, yes, I did.
— За Лири охотишься или за мной?
Mr. Leary used to be one of our operatives.
Лири был у нас одним из лучших наемников.
Leary was one of our most effective contractors, but times changed.
Если Лири выстрелит, нас могут убить в перестрелке.
If Leary gets off a shot, we could be killed in the crossfire.
Но Лири...
But Leary...
Показать ещё примеры для «leary»...
advertisement

лири — leery

Пригласите Доусона Лири и Дэвида Кьюрена, пожалуйста.
Get me Dawson Leery and David Curren, please.
Миссис Лири, вы смотритесь особенно прекрасно в этот туристический сезон.
Mrs. Leery, you are looking particularly lovely this tourist season.
Последнее, что я хотел бы сделать, это разделить семейство Лири.
The last thing I wanna do is divide the Leery household even more.
Могу приобрести невроз Лири.
I could get into the Leery neurosis.
Доусон Лири и Джоуи Потер.
Dawson Leery and Joey Potter.
Показать ещё примеры для «leery»...
advertisement

лири — laoghaire

— Дан Лири?
— Dun Laoghaire?
— Дан Лири.
— Dun Laoghaire.
Лири Маккензи.
Laoghaire Mackenzie.
Лири.
Laoghaire.
И если уж быть предельно честной, я сделала это из ревности... Не из ревности к Лири, из ревности к их близости.
I did it because I was jealous... not jealous of Laoghaire jealous of their intimacy.
Показать ещё примеры для «laoghaire»...
advertisement

лири — leary's

Несмотря на разногласия профессионального характера, личная жизнь Лири устроилась куда нельзя лучше.
Despite the professional squabbles, Leary's personal life thrived.
Весной 1954 в офисе Лири появился новый работник — Мэри делла Чоппа, которую все называли Дэлл.
In the spring of 1954 Leary's office took on a new member of staff, Mary della Cioppa, known as Dell.
22 октября 1955 года Лири исполнилось 35 лет.
The 22 of October 1955 was Leary's 35th birthday.
В возрасте 40 лет приключения Лири с изменяющими сознание веществами только начинаются.
At the age of 40 Leary's adventures with mind-altering psychedelic drugs had begun.
«Эксперимент в часовне Марш» проводился аспирантом под контролем Лири.
«The Marsh Chapel experiment» was designed by a graduate student under Leary's supervision.
Показать ещё примеры для «leary's»...