липкая дрянь — перевод на английский

липкая дрянь — goo

У них у всех из пасти вылетает какая-то липкая дрянь.

Either way, they all have this goo that shoots out of their mouth.

Как ты можешь есть эту липкую дрянь?

How could you eat that goo?

Вот только что за липкая дрянь у вас во всему плечу?

Except, what's this sticky stuff all over your shoulder here?

Пожалуйста, Лексс хоть чуть-чуть выжми хоть капельку этой чудесной, липкой дряни которую мы так любим.

Please, Lexx, just a shot, just one little squirt of that delicious creamy substance that we love so much.

Если бы это было не так, ты бы не размазывал эту липкую дрянь по своему черепу миллион раз в день.

Of course it does. If it didn't bother you, you wouldn't smear that goop. All over your scalp 10 billion times a day.

Я теперь вся в какой какой-то липкой дряни.

I've got gluey stuff all over me.

Что за липкую дрянь они из него достают?

What the hell is that gooey thing They're taking out of him?

Показать ещё примеры...