линия расследования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «линия расследования»

линия расследованияline of investigation

Но они могут придать вес некоторой линии расследования.
But it does lend weight to a certain line of investigation.
Почему камуфляж законным линия расследования?
Why camouflage a legitimate line of investigation?
Хорошо, мы изменим линию расследования, миссис Росс.
YES. WELL, WE'LL CHANGE OUR LINE OF INVESTIGATION, MRS. ROSS.
Мы ведем вторую линию расследования.
We're pursuing a secondary line of investigation.
Ну иногда тебе платят не за то, чтобы ты вел очевидную линию расследования
Well, sometimes it pays not to take the obvious line of investigation.
Показать ещё примеры для «line of investigation»...