линия работала — перевод на английский

линия работала — work along what line

А Вы, собственно, по какой линии работаете?

What are you line of work?

— По какой линии работал?

— Work along what line?

Как вы знаете, наши телефонные линии работали до последней минуты.

As you know, we've kept the lines open up to the last minute.

А вот проводные линии работают по одному принципу уже целый век, это значит, что создание простого телефона требует только стандартных элементов.

Land lines, on the other hand, have worked the same way for a century, which means making a working home phone requires only very basic equipment.

Все остальные станции и линии работают по расписанию.

All other stations and lines are operating a good service.