линия обвинения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «линия обвинения»
линия обвинения — of our case
Так что, строго говоря, вы помогли моей линии обвинения.
So just to be clear, you've proven my case.
Мы продолжим расследование и выстроим линию обвинения.
We'll continue to investigate and build our case against him.
Защита использует его для дачи показаний, чтобы получить представление о линии обвинения.
The defense is using this as a poor man's deposition, to get a preview of our case.
линия обвинения — другие примеры
Вот где слабое место в линии обвинения.
That's the weak link for the prosecution.
Вся линия обвинения испорчена признанием по принуждению.
His entire evidence string was poisoned by the coerced confession.
А жемчужина вашей линии обвинения всего лишь социопатический лжец.
And your star witness is a sociopathic liar.
Я разрешаю следовать этой линии обвинения.
I will allow that you follow this line.