линия наследования — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «линия наследования»

«Линия наследования» на английский язык переводится как «line of inheritance» или «line of succession».

Варианты перевода словосочетания «линия наследования»

линия наследованияline of succession

Когда умер ваш муж, вы выпали из линии наследования.
When your husband died, you were out of the line of succession.
— Леди Мария исключена из линии наследования, так что вывод очевиден.
Lady Mary is out of the line of succession, so the inference is clear.
Они будут утверждать, что линия наследования в настоящее время прочно принадлежит нашим детям ... и никому другому
It will state that the line of succession is now firmly vested in our children... and no others.
Вы говорите о смене линии наследования.
You're talking about changing the line of succession.
Вы говорите об изменении линии наследования Франции.
You are talking about changing the line of succession of France.