линии коммуникаций — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «линии коммуникаций»

линии коммуникацийcommunication

Отключайте линии коммуникации.
Lock down communications.
Заблокируйте все входящие и исходящие из здания сигналы, отрежьте их от линий коммуникаций, и найдите мне подкрепление.
Jam all comm signals coming in and out of the building, cut their communication, and get me some backup.
advertisement

линии коммуникаций — другие примеры

Если ветер отнесет их к одному из тех поселений, они приземлятся и организуют какую-нибудь линию коммуникации.
If they get blown near any of those communities they spotted, they're gonna land and establish some sort of communication back.
Линии коммуникаций мертвы.
The line went dead.
Это все равно не объясняет того, почему линии коммуникации были обрезаны или почему они оставили свои телефоны, или почему Мэй просто... ушла.
Still wouldn't explain why the communication lines were cut or why they left their phones or why May just... left.
Добрался до наших линий коммуникации, выяснил маршрут транспортировки.
You got our comm links, you got my extraction route.