лимфатический — перевод на английский

лимфатический — lymphatic

Мы входим в лимфатическую систему, это ядра клеток, выстилающих проток.
We're entering the lymphatic system. Those are nuclei of cells lining a duct.
Лимфатическая система отводит из тканей излишек жидкости, без нее мы лопались бы, как пузыри.
The lymphatic system drains off excess fluid from the tissues. Without it, we'd all blow up like balloons.
Компьютер, я заметил повреждение тканей в лимфатической системе.
Computer, there's an erosion of tissue in the lymphatic system.
Но тогда почему его лимфатическая система в критическом состоянии?
But why is his lymphatic system still critical?
Он не может больше влиять на кровь, но в его лимфатических тканях скопились токсины.
It can't be affecting his blood. Yet toxins are still accumulating in his lymphatic tissues.
Показать ещё примеры для «lymphatic»...

лимфатический — lymph nodes

Никакой жидкости! Лишь увеличенные прикорневые лимфатические узлы.
No infiltrate, just enlarged hilar lymph nodes.
Увеличенные прикорневые лимфатические узлы.
Uh, enlarged hilar lymph nodes. Peribronchial thickening.
Нас беспокоят его лимфатические узлы.
It's his lymph nodes we're concerned about.
Почечные и печеночные цисты обе доброкачественные, а лимфатические узлы чисты.
Kidney and liver cysts are both benign, and the lymph nodes all came back clean.
Таблетки не могли повлиять на твои лимфатические узлы.
— No. The pill wouldn't have any effect on your lymph nodes.
Показать ещё примеры для «lymph nodes»...

лимфатический — lymph

Слегка увеличенный лимфатический узел в его левой подмышке.
Slightly enlarged lymph node in his left armpit.
Поэтому у каждого органа есть свой санузел. Лимфатическая система.
That's why every organ has a sanitation department, the lymph system.
У мозга нет лимфатической системы.
The brain doesn't have a lymph system.
Мы проверяли лимфатическую систему в груди.
We tested the lymph system in his chest.
Лимфатическая система переносит жидкость, а не клетки органов.
Lymph system circulates fluid,not organ cells.
Показать ещё примеры для «lymph»...