лидер гонки — перевод на английский

лидер гонки — race leader

Третья гонка ТТ, в классе Суперсток 1000сс, 4 круга, 151 миля, рекорд круга: Иэн Хатчинсон 129.746 м/ч Лидер гонки Райан Фаркуар, чувствуется, что он в своей стихии.....
There is the race leader Ryan Farquhar really looking dialled in.
...Гай Мартин, сейчас посмотрим его результаты 130.642 мили в час и он сейчас лидер гонки, на Кронк-ни-Мона ну, а мы ждем Конора Камминса 130.278. миль в час..
130.642, and he was the race leader at Cronk-ny-Mona, but we're still waiting for Conor Conor's here now. 130.278.
advertisement

лидер гонки — front-runner

Эти дебаты могут вывести нас в лидеры гонки.
This debate could make us the front-runner.
Диаз — лидер гонки.
Diaz is the front-runner.
advertisement

лидер гонки — другие примеры

Но на виражах автомобили Гран туризма, вроде Мигеля Камоло, могут догнать лидеров гонки, но это навряд ли поможет обогнать Франческо, стремительно уезжающего вперед.
And with technical turns throughout, GT and touring cars, like Spain's Miguel Camino, should make up ground but I doubt it'll be enough to stop Francesco from absolutely running away with it.
Присоединяйтесь к нам завтра, когда мы будем брать интервью у лидера гонки, Квинн Фабрэ.
Tune in tomorrow when we'll be interviewing frontrunner Quinn Fabray.
Добавлю еще, что Каминс, номер 10, улучшил свой результат и сократил разрыв на 14 секунд с лидером гонки номером 4, Иэном Хатчинсоном.
I can tell you that number 10 has increased his lead to 14 seconds over number four; Ian Hutchinson.
Какая борьба среди лидеров гонки.
Epic battle at the front.
Лидером гонки остаётся КПРФ.
Communist Party remains the leader.