ливень шёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ливень шёл»

ливень шёлrains were

— Да, сильный ливень шел всю ночь.
— Yeah, a lot of rain that night.
Ливни шли постоянно, и грязь была такой глубокой, что даже тягачи-амфибии не могли пройти, чтобы вывезти тела.
The rains were so constant And the mud so deep they couldn't get the amtracs in there Without getting stuck to get the bodies out.
advertisement

ливень шёл — другие примеры

Что? Почему? Тут ливень идёт.
It's pouring here.
Знаешь, в ночь, когда ты родился, грохотал гром. Ливень шёл страшный.
You know, the night you were born, the heavens were in an uproar... raining cats and dogs.