либидо — перевод на английский

либидоlibido

Говард Коул — экстраверт, страдающий от подавляемого либидо, Эдипова комплекса, шизофрении И крайне низкой сопротивляемостью к спонтанным покупкам
Howard Cole was an extrovert, who suffered from a regressive libido... an Oedipus complex, schizophrenia... and an extremely low sales resistance.
По нашему мнению, она страдает от подавления "либидо" природных инстинктов.
And so, in our opinion, she is suffering from acute repression of the libido of the natural instincts.
Ты мое либидо!
You are my libido!
Я сказал ей: "Ты моё либидо." И что?
I told her: "You are my libido." So what?
Сожри это своё либидо!
Devour her, your libido!
Показать ещё примеры для «libido»...

либидоsex drive

Ни приливов, ни перепадов настроения. И либидо в полном порядке.
And I'm telling you, no hot flashes, no mood swings... and my sex drive, it's right back to where it was.
И либидо на нуле.
Or sex drive.
Либидо у него раза в три увеличилось.
— It's like his sex drive is tripled.
Но они не единственные сумчатые с суицидальным либидо, ещё есть сумчатые кошки, у которых замечательное название.
But they aren't the only marsupials with a suicidal sex drive, there's also marsupial cats, which have a wonderful name.
Эй, у меня то же либидо, что и у всех.
Hey, I got the same sex drive as everybody else.
Показать ещё примеры для «sex drive»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я