лианы — перевод на английский

«Лианы» на английский язык переводится как «vines».

лианы — vines

Лианы тянутся к солнцу.
The vines keep reaching to the sun.
Ага, всё заражённое и жуткое с мерзкими пузырящимися лианами, свисающими с мёртвых деревьев.
Yeah, all contaminated and creepy with gross, bubbling vines hanging off the dead trees.
Он качал меня на лианах и поил кокосовым молоком.
Yeah. Um, he swung me on vines and fed me coconut milk.
Используй лианы с носилок.
Use the vines from the stretcher.
И качаться на лианах.
And swinging on vines.
Показать ещё примеры для «vines»...
advertisement

лианы — leanne

Надеюсь, ты хотя бы Лиан улыбнешься, когда она приедет.
I hope you manage a smile for Leanne when she gets here.
Я люблю Лиан.
I love Leanne.
— Лиан остановилась купить цветы.
Leanne stopped to buy flowers.
— А кто смотрел за Лиан?
Who looked after Leanne?
— У Лиан был роман?
Leanne was having an affair?
Показать ещё примеры для «leanne»...
advertisement

лианы — liana

— Милая лиана.
— Hey, nice Liana!
Лиана, иногда час в мотеле... стоит дороже, чем целая жизнь в браке.
Liana, sometimes an hour in a motel is worth more than a lifetime of marriage.
Очнись, Лиана. И подумай об этом.
Wake up Liana, think about it.
Эксельстон на Лиане проехал за 1:52.4. и Дэйв за 1:48:8.
Eccleston was 1:52.4, in the Liana, and Dave was 1:48.8.
А они проехали на лиане или лачетти.
Cos they did it in the Liana or the Lacetti.
Показать ещё примеры для «liana»...
advertisement

лианы — lian

Какой мин? — Лиан Су Мин. Но ни слова о ребёнке.
Lian Suh Min but nothing about the boy, ok?
Лиан Су Мин?
Lian Sumin?
Спасибо, Лиан.
Thanks, Lian.
Мне нужна стальная защита вокруг нее, Лиан.
I want a ring of steel round her, Lian.
Лиана сказала, что ты попросил доступ к моему ежедневнику.
Lian says you were asking to be copied into my diary.
Показать ещё примеры для «lian»...

лианы — liane

Сколько лет Лиане?
How old is Liane?
Лианой?
Liane?
Что ты думаешь о Лиане?
What do you think of Liane?
Лиана подала на развод.
Uh, Liane has filed for divorce.
Не шучу. Понимаешь, Лиан, это может стать для меня большим толчком в карьере.
You know, Liane, this could be a huge bust for me.
Показать ещё примеры для «liane»...

лианы — lianna

Командор, майор Лиана Кеммер на борту.
Commander, a Maj. Lianna Kemmer is here.
Лиана, я любил Фрэнка как родного брата.
Lianna, I loved Franklike he was my own brother.
— Лиана, пока мы это не закончили...
Lianna, until we figure this out...
Лиана?
Lianna
С первых же дней, Лиана стала называть меня дядей Майком.
That's when I first met Lianna. Uncle Mike, she used to call me.
Показать ещё примеры для «lianna»...

лианы — creeper

Я не знаю, как быстро усыхают лианы или как долго могут выдержать связки и кости.
I don't know the contraction rates of creeper, or the breaking point of bones and ligament.
Это было в гостинице, , и это было просто, как, что он один-на-один, Как, в значительной степени, "Я чертовски лианы,
It was at a hotel, and it was just, like, him one-on-one, like, pretty much, "I'm a fucking creeper,
Подобно лиане, обвивающей дерево,
"Like the creeper that girdles the tree trunk...
"Подобно лиане, обвивающей дерево...
"Like the creeper that girdles the tree trunk...
Подобно лиане, обвивающей дерево...
"Like the creeper that girdles the tree trunk...
Показать ещё примеры для «creeper»...