лживые истории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лживые истории»

лживые истории — другие примеры

— Твоя лживая история, с целю вызвать сочувствие, ... делает невозможным обсуждение сделки.
Your history of lying to obtain more lenient sentencing makes that a less than compelling offer.
Лживые истории о королевской семье, печатающиеся в его газете, стали поводом для беспокойства.
The libelous stories his paper continues to print about the royal family have become a matter of concern.
И несут лживые истории.
And carry lying tales.
Эта... лживая история, где мы дружная семья, должна окончиться.
This-— this fake story where we made a family has to end.
Или ваша лживая история о работе могильщиком?
Or your bogus work history as an undertaker?