лечь на дно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лечь на дно»

лечь на дноlay low

Ты бы мог лечь на дно на некоторое время, сынок.
You may want to lay low for a while,son.
— Я лёг на дно, а ты всё улаживал...
— I lay low, and you take care of all...
Я хотел лечь на дно и переждать.
I wanted to lay low and wait it out.
Нам нужно лечь на дно.
We need to lay low.
Я говорю, мы ляжем на дно и насладимся компанией.
I say we lay low, enjoy ourselves.
Показать ещё примеры для «lay low»...