лечебные свойства — перевод на английский

лечебные свойства — medicinal properties

Весной 1927 года Фармацевтическое Общество снарядило экспедицию в Центральную Америку,.. ...чтобы изучить лечебные свойства некоторых природных компонентов.
In the spring of 1927... the Societe Pharmeceutique... formed an expedition to Central America... to study the medicinal properties... of certain natural compounds.
Слезы мака содержат лечебные свойства.
The tears of the poppy have medicinal properties.
advertisement

лечебные свойства — healing properties

Вы уверены в лечебных свойствах этого серебра?
Are you certain of the healing properties of the silver?
Лечебные свойства растений, большинство из которых вообще не имеют целебных свойств.
Healing properties of plants, most of which have no healing properties whatsoever.
advertisement

лечебные свойства — другие примеры

«Например, сегодня Эмма послала нашу лучшую маниоку, так что мисс Фэрфакс должна поправиться от ее лечебных свойств»
"So, today, Emma sent our best arrowroot "so Miss Fairfax may benefit from its properties."
Скоро мы обнаружили, Что никаких лечебных свойств у них нет
We soon discovered that they had no medical value.
Те считают, что уши эльфов обладают лечебными свойствами.
They think Elf ears have some sort of medical properties.
Он верил, что они обладают лечебными свойствами.
He believed them to possess certain curative powers.