лет каторжных работ — перевод на английский

лет каторжных работ — years hard labor

За побег, запланированный или случайный — от 10 лет каторжных работ.
At times of simple flight, planned, or unplanned adult escape the penalty is ten or more years hard labor.
Потеря лицензии и пять лет каторжных работ, минимум.
Loss of license and five years hard labor, minimum.
Вам светит 10 лет каторжных работ в тюрьме Рауэй.
You're looking at 10 years hard labor at Rahway.
Ты можешь получить 8 лет каторжных работ в тюрьме.
You could get eight years of hard labor in prison.

лет каторжных работ — years hard labour

Я приговариваю тебя к пяти годам каторжных работ.
I sentence you to five years hard labour.
Ему дали 10 лет каторжных работ
He got ten years hard labour.
Помните, он здесь на десять лет каторжных работ.
REMEMBER, HE'S IN FOR 10 YEARS HARD LABOUR.

лет каторжных работ — другие примеры

Трупы детей, прах, волосы и прочее кладут в гроб в строгом соответствии с ритуалом. За халатное исполнение — от 3 лет каторжных работ.
Namely children's corpses, ashes, hair and such will be placed in a coffin styled therein and disposed of.