лет женаты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лет женаты»
лет женаты — years married
Десять лет женаты, и до сих пор любят друг друга.
Ten years married and still in love.
Три года женаты.
Three years married.
Это понятно, они столько лет женаты.
Of course, they've been married years.
Они ведь уже несколько лет женаты?
They've been married for years, haven't they?
Мы уже много лет женаты.
We've been married for many years.
Показать ещё примеры для «years married»...
лет женаты — been married
! 2 лет женат на удивительной женщине.
Married to the same amazing woman for 12 years.
Мы уже 3 года женаты и за всё это время мы с тобой виделись 98 дней.
We've been married now for three years and I've seen you, maybe, 98 days over that time.
А ты знаешь, что мы уже 11 лет женаты? У нас сын.
Do you know we have been married 1 1 years?
Мы ведь 5 лет женаты, так?
Well, we've been married, what, five years?
Мы 30 лет женаты. Тем не менее, он практически не бывает дома.
We have been married for only 30 years, and he's already eating outside, etc.
Показать ещё примеры для «been married»...