летописец — перевод на английский

Варианты перевода слова «летописец»

летописецchronicler

Это — ..., почему ... они звонят я ... Летописец!
That's... why... they call me... the Chronicler!
Летописец!
Chronicler!
Летописец, где — геральд?
Chronicler, where is the herald?
— Это — время, кто — то был вашим летописцем.
— It's time someone was your chronicler.
И как у летописца нашего возлюбленного Ватикана, в мои обязанности, входит записать, что хорошенькие девицы лишились одежды сразу после первого блюда.
And as chronicler to our beloved Vatican, it is my sad duty to report that the said habits did not remain on the comely maidens long beyond the first course.
Показать ещё примеры для «chronicler»...

летописецmen of letters

Тони Бевелл. Летописцы, Лондонский капитул.
Men of Letters, London Chapterhouse.
Британские Летописцы.
British Men of Letters.
Британские Летописцы действуют уже столетия.
The British Men of Letters are centuries old, lads.
Летописец.
A Man of Letters.
Мертвый летописец?
What, dead man of letters?