летней давности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «летней давности»
летней давности — years ago
Журнальные вырезки 16-ти летней давности.
A magazine piece about 16 years ago.
Мне прочли по телефону № отчёт полиции 30-ти летней давности.
I got a police file from 30 years ago pulled on christmas eve and read to me over the phone.
Зачем нам сейчас... открывать какое-то дело 16-ти летней давности?
Last thing we need... is them demanding we reopen some case 16 years ago.
Родственники ее жертв 30-и летней давности?
The families of her victims from 30 years ago?
Ты думаешь эта зарубка может быть следствием убийства 19-ти летней давности.
You think that gash could be from the murder 19 years ago?
Показать ещё примеры для «years ago»...
advertisement
летней давности — years old
Мои данные на Лазарь 20ти летней давности но согласно файлам источник энергии компьютера радиоактивен, уровень радиации низок и не опасен.
My information on Lazarus is 20 years old... ... butaccordingto thefiles... ... thecomputerpowercrystalemits a Iow level of a benign radiation.
Это изображение 10 летней давности, что с тобой?
This picture is 10 years old.
Это дело 3-х летней давности.
This case is three years old.
Хотя я вполне уверен, что это руины какого-то инопланетного терминала врат, приблизительно 50000 летней давности.
I'm fairly certain this structure is the ruins of some alien gate terminal, probably over 15,000 years old.
Это заказное убийство наркоторговца 20 летней давности.
It's the gangland hit of a drug trafficker, almost 20 years old.
Показать ещё примеры для «years old»...