лететь на луну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лететь на луну»

лететь на лунуgoing to the moon

Я лечу на Луну...
I'm going to the Moon.
Я лечу на Луну.
I'm going to the Moon!
Я лечу на Луну!
Yes! I'm going to the Moon!
Вы летите на Луну.
You're going to the moon.
Я не могу изменить себя, Труди, но мы летим на Луну.
I can't change who I am, Trudy, but we're going to the moon.
Показать ещё примеры для «going to the moon»...
advertisement

лететь на лунуto fly to the moon

Это случилось в Москве, летом 1946 года, когда знаменитый астрофизик Академик Седых решил лететь на Луну
It happened in Moscow in the summer of 1946 when the famous astro-physicist Academician Sedych decided to fly to the Moon.
ПОРАЖЕН РЕШЕНИЕМ СЕДЫХ ЛЕТЕТЬ НА ЛУНУ тчк
STUNNED BY SEDYCH'S DECISION TO FLY TO THE MOON stop
РАДИОМОЛНИЯ ПОРАЖЕН РЕШЕНИЕМ СЕДЫХ ЛЕТЕТЬ НА ЛУНУ тчк ЗАДЕРЖИТЕ БЕЗУМЦА тчк ВЕЗУ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА тчк КАРИН
EXPRESS TELEGRAM STUNNED BY SEDYCH'S DECISION TO FLY TO THE MOON stop STOP THE INSANE stop HAVE PROOF stop KARIN
А нам в общем-то не обязательно лететь на луну.
W-well, we wouldn't necessarily have to fly to the moon.
Или как летишь на Луну в ракете.
Or flying to the moon in a rocket ship.
Показать ещё примеры для «to fly to the moon»...