лететь на восток — перевод на английский

лететь на восток — flying east

Да, а я еще и лечу на восток.
Yeah, and you have me flying east.
Марго рассказала Вам, что мы летим на Восток сегодня вечером?
Did Margo tell you that we're flying East tonight?
Лети на восток!
Fly east.
Они летят на восток...
They're flying east and...
advertisement

лететь на восток — heading east

— Это нетрудно, но поскольку мы летим на восток, то до Джексона выйдет крюк.
Well, and I mean, it's really not a big deal, but since we are headed east, I think Jackson is further.
По звёздам я понял, что мы летим на восток.
'l could tell by the stars we were heading east.
advertisement

лететь на восток — другие примеры

Мы летим на восток так быстро, что я запутался во времени.
We're going east so fast I've lost all track of time change.
Мы же должны лететь на восток!
I see! We must be going north, not east!
— Он летит на восток из Токио, вылетая в 7 вечера.
He'll travel eastward from Tokyo, leaving at 7 p. M.
Летит на восток, в центр Сити.
It's headed east. Middle of the City.
Перенести перелет гораздо тяжелее, если летишь на восток.
Jet lag's a lot worse when you're travelling east.