лета пребывания — перевод на английский

лета пребывания — years of being

Думаю, после семи лет пребывания, вы должны знаю все об этом месте.
I guess, after seven years, you should know everything about this place.
Мне надо найти способ вырастить еды... на 3 года пребывания здесь.
I gotta figure out a way, to grow... 3 years worth of food here.
Представляете, каково это, после долгих лет пребывания в ряду футбольных фанатов после поклонения футбольным майкам, криков и распеваний гимнов, после желания умереть за свою команду, выяснить, что есть куда более преданный фанат чем ты.
What can u do, when after several years of being a soccer fan willing to die for ur team u find out that someone else is way a better fan than u.
После 15 лет пребывания в качестве его правой руки.
After 15 years of being his right-hand man...
Спустя год пребывания в стране в статусе политического беженца...
After more than a year in the country under temporary asylum
Показать ещё примеры для «years of being»...