летал с — перевод на английский

летал с — flying with

Иногда во сне я летаю с этой сумкой.
Sometimes in my dream I fly with this bag.
Закрою глаза, И летаю С НИМИ.
I close my eyes, and fly with them.
Нет, мы летаем с помощью силы духа.
Mm-hmm. We fly with our spirit.
Это Бумер. Я только хотела сказать, что это было честью летать с вами, Аполло.
This is Boomer.Just wanted to say it was an honor to fly with you, Apollo.
Ты всегда летаешь с шампанским?
You always fly with champagne?
Показать ещё примеры для «flying with»...
advertisement

летал с — travel with

Слияние человеческой и инопланетной технологии позволило преодолеть силу притяжения и летать с непостижимой скоростью, а также помогло восстановить безопасность нашей планеты.
The fusion of human and alien technology... not only enabled us to defy gravity and travel with unimaginable speed... it also made our planet, finally, safe again.
Наша общая мечта — никогда не стареть, и она становится явью, когда вы летаете с нами!
Never to grow old is our common dream... a dream that you'll be able to live at last when you travel with us!
— Да, ученый, который летал с замороженным человеческим мозгом, несмотря на политику авиакомпании запрещающей провоз человеческих тканей.
— Yeah, a scientist who travels with an ice chest of human brains despite the airline's policy against traveling with human tissue.
Хотите, чтобы я летать с ним на коленях?
Expects you that you travel on my lap?
Я предпочитаю не летать с комфортом.
I prefer to not travel in style.
Показать ещё примеры для «travel with»...