лес растёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лес растёт»

лес растётare growing for me in the woods

если бы деньги в лесу росли!
— My dear, I would have paid 1000 if the money grew in the woods! — First of all, permission for performing.
Ты что, в чаще леса росла?
Did you grow up in the woods?
И для меня в лесу растут ландыши.
And the lilies of the valley are growing for me in the woods.
advertisement

лес растётforests are

Леса растут всюду.
Forests are everywhere.
Мам, твои подмышечные леса растут на глазах.
Whoa! Mom, your armpit forests are really filling out.
advertisement

лес растётforests grow

Простой состав, который заставляет лес расти так, как я захочу.
A simple growth solution which compels the forest to grow... in the way that I want it to grow.
Леса растут, устремляясь в будущее, которое мы не увидим.
Forests grow to a future we won't see.
advertisement

лес растётare trees in

Глубоко в лесу растет волшебное дерево.
There is a magical tree deep within the forest.
В лесу растут деревья.
There are trees in forests.